Watashi wa Anata ga Ii no Desu (tradução)

Original

Mao Abe

Compositor: Mao Abe

Meu coração pula quando você está por perto
Quando não te vejo eu fico ansiosa e solitária, meu coração dói
Por favor, sorria pra sempre, por favor, mostre-me o seu perfil pra sempre

Você é o único que consegue me machucar e o único que pode me curar
Um mundo trivial onde você consegue fazer com que eu voe ou afunde
Eu acho que isso é bem real, eu acho que é amor

Não importa quanto você odeia a si mesmo
Você não pode ser mais ninguém

É você que eu quero, até as partes que você acha que não são boas
São o suficiente para fazer o meu coração se encher de amor

Mas eu não consigo te dizer nada disso, eu estou muito assustada
É como se, se eu te perseguisse, você fugiria, eu estou um pouquinho assustada
Fique aqui pra sempre, por favor, por favor, por favor...

Eu tenho certeza de que eu não sou a frente ou o centro do seu mundo
Eu acho que eu não consigo me livrar de toda essa escuridão, mas...

Mas mesmo assim, é você que eu quero, você é a única pessoa que sempre me faz pensar
Que eu quero espantar o seu sofrimento

Eu tenho certeza de que eu não sou a frente ou o centro do seu mundo
Eu acho que eu não consigo me livrar de toda essa escuridão, mas...

É você que eu quero, até as partes que você acha que não são boas
São o suficiente para fazer o meu coração se encher de amor

É você que eu quero. Tem que ser você, apenas ficar do seu lado já me faz feliz
Você é a única pessoa que sempre me fez sentir esta ternura