Tsugou No Ii Onna No Uta (tradução)

Original

Mao Abe

Compositor: Mao Abe

Eu soube sobre você, eu soube como você se sentia
E eu fingi não ter percebido, tão facilmente
E eu tive sentimentos por você e soube como você se sentia
E eu escolhi mais alguém

Mas algo está errado, algo está errado
Por alguma razão eu perdi o que você respondeu quando eu perguntei

E eu mesquinhamente te chamei
Porque eu estava sozinha e sabia como você se sentia
Você percebeu como o que eu sentia era normal
E riu de mim

E eu percebi, eu percebi
Que é muito tarde agora

Ei, eu perdi algo, eu deixei algo escapar
Eu perdi a coisa que eu mais me importava, o meu próprio acordo

Os dias passaram depois disso
E nós nos conhecemos, deixamos um ou outro, o mesmo de sempre
E então você disse "eu tenho namorada"
Eu estava muda

Eu estava envergonhada do meu conceito
E do jeito que eu tomei vantagem de você em nome da amizade

Ah, eu finalmente te perdi, finalmente te deixei escapar
Finalmente deixei escapar a pessoa com a qual eu mais me importava

Eu sabia que esse dia chegaria
Mas eu queria ser a única pessoa especial pra você

Por causa disso, eu te perdi, eu te deixei escapar
Não importa o quanto eu lamente, fui eu que te deixei escapar