Tsutaetai Koto (tradução)

Só chore até que se sinta melhor, e então recomece a andar

Nós ficamos no estacionamento aquela noite
Segurando mãos, nossos braços um ao redor do outro, conversando até a madrugada
Se este tempo com você for acabar um dia
Então eu direi estas palavras para o meu coração enquanto eu ainda posso ficar ao seu lado

"Eu te amo" - Se você tem algo que quer falar para alguém, então não de as costas para isso
Seja mais corajoso que o normal
Olhe-os nos olhos e diga! É-é
Vá ! É-é

Há tempos que não conseguimos alcançar os nossos sonhos e perdemos a esperança
Mas pensar só em você mesmo é a prova de que você está ficando fraco
Pessoas não conseguem viver sozinhas, então terá alguém para te suportar
Normalmente eu ficaria muito embaraçada para dizer, mas hoje eu cantarei em alto som

"Obrigada" - Se você tem algo que quer falar para alguém, não seja teimoso
Seja mais corajoso que o normal e diga! É-é
Vá! É-é

Você ainda está hesitando - eu tenho uma coisa para te dizer
Normalmente, eles não saberão se você disser, não é?
Apenas algumas pessoas conseguem entender como os outros se sentem, não é?
Se você disser, algo, algo vai mudar, não acha?

Você também - Se você tem algo que quer falar para alguém, então não vire as costas para isso
Seja mais corajoso que o normal, olhe-os nos olhos
E canto alto, então alcançará seus corações!

"Eu te amo" - se você tem algo que quer falar para alguém
Então, não vire suas costas pra ela
Seja mais corajoso que o normal
Olhe-a nos olhos e diga! É-é
Vá" è-é

Tsutaetai Koto (tradução)

Original

Mao Abe